Un proceso de audio de tres años
Death Stranding 2: On the Beach finaliza su mezcla de sonido y ADR. Un proceso de audio de tres años.
A medida que se acerca la fecha de lanzamiento de Death Stranding 2: On the Beach, Hideo Kojima ha confirmado que la mezcla de sonido y el ADR del juego han sido completados tras tres años de trabajo en colaboración con Molinare, en Londres.
Un proceso de audio de tres años
A través de una publicación en redes sociales, Kojima anunció que el equipo de sonido de Kojima Productions ha finalizado la mezcla de audio del juego. Este proceso incluyó ADR (regrabación de diálogos), lo que implicó la participación de varios actores de voz.
“Finalizada la mezcla de sonido con Molinare en Londres. En total, unos tres años de trabajo, incluyendo ADR. Muchas gracias. Un pequeño brindis con nuestro equipo de sonido y los amigos de Molinare”, expresó Kojima.
El director ha compartido numerosas actualizaciones sobre el desarrollo del juego en los últimos meses, detallando su trabajo con actores de voz y el esfuerzo detrás del sonido y la ambientación.
Finalización de la grabación de voces
En febrero, Kojima reveló que el estudio concluyó la grabación de una escena clave con seis actores de voz japoneses, destacando la importancia de ese momento para la historia. Entre los intérpretes estaban Kenjiro Tsuda, Nana Mizuki, Tomokazu Sugita, Shion Wakayama, Akihiko Ishizumi y Mitsuru Miyamoto.
“Hoy grabamos una escena importante con seis personas al mismo tiempo. Con esto, terminamos las grabaciones para Kenjiro Tsuda, Nana Mizuki, Tomokazu Sugita, Shion Wakayama, Akihiko Ishizumi y Mitsuru Miyamoto. Han pasado diez meses desde la primera sesión de grabación. Me alegra, pero también me entristece.”
El regreso de Higgs y un nuevo personaje
Durante un panel especial en SXSW 2025, Kojima presentó un tráiler extendido y reveló la fecha de lanzamiento del juego: 26 de junio de 2025. En el evento, destacó el regreso de Higgs, uno de los personajes más icónicos de Death Stranding, y aseguró que su papel será aún más extravagante en la secuela.
“Higgs no será el doble ni el triple de intenso… será 100 veces más que en Death Stranding 1. Al final, cuando lo vean, dirán ‘¿qué es esto?’ y tal vez lancen el control. Me disculpo de antemano”, bromeó Kojima.
El tráiler también reveló un nuevo personaje, Neil, interpretado por Luca Marinelli. Según Kojima, su colaboración surgió tras descubrir el talento del actor y enterarse de su admiración por la saga Metal Gear.
Lanzamiento y jugabilidad
Death Stranding 2: On the Beach llegará exclusivamente a PS5 e incluirá una modalidad multijugador asíncrono, similar a la del juego original. Con el desarrollo avanzando sin contratiempos, los fans solo tienen que esperar unos meses más para sumergirse en la nueva visión de Kojima.
