Close Menu
  • INICIO
  • NOTICIAS
    • Playstation
    • Xbox
    • Nintendo
    • Pc
  • ANÁLISIS
    • Hardware
    • Cine y Series
    • Juegos
  • DIRECTOS
  • COMUNIDAD
YouTube Twitch X (Twitter) Facebook Instagram WhatsApp Telegram Discord TikTok
  • INICIO
  • NOTICIAS
    • Playstation
    • Xbox
    • Nintendo
    • Pc
  • ANÁLISIS
    • Hardware
    • Cine y Series
    • Juegos
  • DIRECTOS
  • COMUNIDAD
YouTube Twitch X (Twitter) Facebook Instagram Telegram WhatsApp
Portada » Senua’s Saga: Hellblade 2 será únicamente doblado en inglés
Pc

Senua’s Saga: Hellblade 2 será únicamente doblado en inglés

DjprietoBy Djprieto22 de abril de 2024
Share
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email

Hellblade 2 será únicamente doblado en inglés

Senua’s Saga: Hellblade 2 será únicamente doblado en inglés por una decisión artística específica de los desarrolladores.

En una decisión artística específica, los creadores de Senua’s Saga: Hellblade 2 han optado por ofrecer únicamente doblaje en inglés, excluyendo otros idiomas. Según David Garcia Diaz de Ninja Theory, esta elección se basa en la complejidad del audio binaural, una parte esencial de la experiencia de juego. García señala que, dado el caso de añadir doblajes en otros idiomas, sería necesario supervisar el proceso en un estudio en Cambridge para garantizar la calidad del resultado.

(FYI) Hellblade II audio like its predecessor, will be in English only, and localization takes place into more than 20 languages ​​via text

In an interview with NerdBunker, Ninja Theory explained that the dubbing and mixing in other languages ​​quite difficult, as binaural audio… pic.twitter.com/0JKtsB2WT2

— Alan Feely (@IdleSloth84_) April 17, 2024

Es interesante notar que Melina Juergens, la actriz que interpreta a Senua, se ha ofrecido para realizar el doblaje en Brasil debido a su fuerte vínculo con el país. Sin embargo, la dificultad técnica de armonizar las voces en el juego hace que la inclusión de doblajes en otros idiomas sea complicada, requiriendo una revisión exhaustiva de la banda sonora.

Estas decisiones reflejan la determinación del equipo de desarrollo de Senua’s Saga: Hellblade 2 en cuanto a mantener una coherencia artística y técnica. Desde la fijación del framerate a 30fps hasta la exclusión de doblajes en otros idiomas, estas elecciones están alineadas con la visión del juego y sus ambiciones creativas.

¿Te gusta esta web y su información? ¡Tómate un segundo para apoyarnos en Patreon!

DC4gjLRUMAAyQ92
Fuente

Otras noticias:

¿Quieres estar al tanto de todas las noticias de videojuegos de Xbox ? ¡No busques más! En nuestra página web encontrarás todo lo que necesitas saber: lanzamientos, reseñas, actualizaciones y más. Entra ahora y no te pierdas ni un solo detalle del apasionante mundo del gaming. ¡Haz clic y sumérgete en la acción!

Share. Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email
Djprieto
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram

Soy Prieto, muchos me conoceréis como Djprieto de mi canal de Youtube Djprieto y Neta. Espero que disfruteis de esta página web y su contenido, tanto como yo disfruto día a día.

+ como esto

Análisis de The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake

9 de noviembre de 2026

Regresa la batalla final en DAWN OF WAR IV

5 de noviembre de 2026

Lords of the Fallen II muestra la renovación del combate en el último episodio de ‘Lifting the Veil’

4 de noviembre de 2026

Comments are closed.

Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube WhatsApp TikTok Twitch Telegram
© 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Este sitio web hacemos uso de cookies propias y de terceros para permitir su navegación en el sitio web, personalizar los contenidos de nuestra web, proporcionar las funciones de las correspondientes redes sociales, así como analizar el tráfico generado en la misma. Asimismo, recogemos sus datos de identificadores de usuario, ubicación y características del dispositivo para ofrecerle publicidad personalizada basada en sus intereses. Para obtener más información sobre las cookies específicas consulte nuestra Política de Cookies del sitio web. Al hacer click en “Aceptar todas”, acepta el uso de todas las cookies. También puede configurar cuáles desea permitir haciendo click en "Más información".
Más informaciónRECHAZARACEPTAR TODAS
Manage consent

Información Básica sobre Cookies

Este sitio web utiliza cookies tanto propias como de terceros, así como otras tecnologías análogas, lo que implica la realización de tratamientos de datos de carácter personal con arreglo a la normativa europea y española aplicables. A continuación se proporciona información básica o esencial sobre las cookies que empleamos nosotros y nuestros socios de forma específica, y cómo gestionar sus opciones de consentimiento y rechazo. Para obtener información ampliada y de detalle, consulte nuestra Política de Cookies y la Política de Privacidad.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias ayudan a hacer que un sitio web sea utilizable al habilitar funciones básicas como la navegación de página y el acceso a áreas seguras del sitio web. El sitio web no puede funcionar correctamente sin estas cookies.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDuraciónDescripción
api_token1 year 1 monthThis cookie is set by Twitch to display the embedded video and the services required to function the same.
loid2 yearsThis cookie is set by the Reddit. The cookie enables the sharing of content from the website onto the social media platform.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDuraciónDescripción
unique_id1 year 27 daysThis cookie is set by Powr.io to preserve user states across page requests.
unique_id_durable1 year 27 daysCookie that is used to register whether the user is logged in. This allows the website owner to make parts of the website inaccessible, based on the user's log-in status.
Analíticas
Las cookies analíticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
CookieDuraciónDescripción
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
referrer_url30 minutesThis cookie is used to detect how the user reached the website by registering their last URL-address.
UID2 yearsScorecard Research sets this cookie for browser behaviour research.
publicidad
Las cookies publicitarias se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
CookieDuraciónDescripción
edgebucketsessionReddit sets this cookie to save the information about a log-on Reddit user, for the purpose of advertisement recommendations and updating the content.
session_tracker2 hoursThis cookie is set by the Reddit. This cookie is used to identify trusted web traffic. It also helps in adverstising on the website.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDuraciónDescripción
csv2 yearsNo description available.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo